2月5日

管理職に「ちょっと出席してくれない」ということで、区民館へ。
まあ、教育に関する施策をする、その説明会なんですが、
うーん。理念は良いが中身は現場に丸投げ、といういつもの
パターンを感じたりしつつ。

午後は本屋さんでいろいろ確認。
買おうと思っていた本が大したことなかったりいろいろ。
あと英語の力を上げたいけど、次のステップだなあと思って、
こんな本を購入。

英文表現力を豊かにする例解和文英訳教本 公式運用編
小倉 弘
プレイス
売り上げランキング: 25909

予備校の先生で長年英作文の指導をしているそうで、
中身を見ても、かなりすごい。基礎の文法を知らなかったらこれやっても
意味ないんだけど、その時のために、「例解 和文英訳教本 (文法矯正編) –英文表現力を豊かにする
というのもある。どっちにしても、文法用語が難しいのが厳しいけど、
本当によい内容。

こんな内容を高校生がやってると思うと「なんで英語できないの?」と
思うんだけど、まあまあ、ね、いろいろです。話すトレーニングをしてない
んじゃないかってところだろうから。

結局英語って、パッと言える反射神経(コミュケーションスキル)と
文を作り出す知識(アクティブワードの多さ)によるんじゃないと
思うようになってきました。文法をいくら学んで理解しても仕方ない。

僕がいま困るのは、アクティブワードの少なさで、
細かい言い方がぜんぜんできない。練習せねば。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です